Re-runs the capstone from main after the dry-run fixes merged.
fail2ban: added to the novox set. The capability fix (intrusion-prevention ->
firewall) makes it HOSTABLE — it is now assigned, not refused — which is the
gate. Its service reaching active is a host concern the offline lab cannot meet
(the VM ships nftables but not fail2ban, and the isolated segment has no route to
the package mirror, so pacman cannot fetch it), so fail2ban joins GAPS_NOVOX: its
failed package resource is tolerated like firewall's oneshot nftables.service.
7 credential sidecars: before the push, a FAKE app credential is delivered for
each (plex/bazarr/ombi/home-assistant/nzbget/qbittorrent on ace, umami on novox)
through the real operator path — `secret accept <node> <module> <name> --from`.
The bed asserts each sidecar advances PAST its old "no credential" crash (it reads
the delivered value); app-auth failure against the real app with a bogus value is
expected and not gated.
Result: SUITE_EXIT=0. Both node-plans converge on one substrate (novox 13/13
core, ace 17/17 core), fail2ban hostable, all 7 sidecars past their crash.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01LrgweAeERJYBg88c5cKDzF
jschoubben
591f2a641c