The CORE convergence wait hung on a container named 'postgres' that
never exists — the postgres module's server is the adopted-store
container 'mesh-store' (like lavinmq's mesh-broker). Everything else
converged; this was the last phantom-name blocker.