The mesh withdrawing a route and the machine acting on it are different things,
and a test that reads the file without checking the second reports the first
wrongly whenever the machine is behind for any unrelated reason. On failure it
now also prints what the mesh would send now, which is what separates 'the mesh
still thinks this contributes' from 'the machine never applied'.