A done key's reference may be <seat>/<module>/<artifact>@<digest> through oci-artifact-registry (a bundle, an
archive) or container-image-registry (an image, an upstream copy); catalogue.InRegistrySeat reads it, InArtifactStore
and Routed read it as they read a kept reference, Recorded keeps it as it is. Every exported name stays. A build's
list of every form (ADR 0624) is lead-47's, on feat/adr0618-reads.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01JG73KJNrH5EgFXMKKYSrig
not stored, not pinned, version taken and refused kind (moved here from the builder);
FailedUntilChanged keeps an unpinned upstream or a taken version from rebuilding in a
loop, while a failed push is built again.
A bundle or archive names its artifact-store blob, an image or upstream copy the
registry's reference to its digest (L1), a package name@version; Referenced names
the artifacts without one, since the controller delivers only from a key with all.
jschoubben