BucketStreamConfig and ModuleStreamConfig are the stream configurations the controller's
CreateOrUpdateKeyValue (BucketConfig) and StreamConfigFor assert at its start, pure, for the
grants part's create of a bucket or stream a manifest declares and the bus lacks. A log already
has Log.Config. Never used for an update.
Issue: 1790