Name no controller verb in hints and drop its handover and paging reads, since the controller ended (issue 1126 B19)

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01NcbgfJ9Gum47zkFKWRaovL

node-tools/internal/console/mcp.go

@@ -63,7 +63,7 @@ type Surface struct {
 }
 
 // MethodSeats is the console's JSON-RPC method beside MCP's that answers every seat's verbs and holders, in the shape
-// the controller's `tools` answered: `{seats: [{seat, scope, tools: [{name, description, input, replaces}], holders:
+// the old `tools` answered: `{seats: [{seat, scope, tools: [{name, description, input, replaces}], holders:
 // [{module, node}]}], holders_why}`.
 const MethodSeats = "mesh/seats"
 
@@ -157,7 +157,7 @@ func (s *Surface) HandleContext(ctx context.Context, r Request) *Reply {
 		return answer(r.ID, map[string]any{})
 	case MethodSeats:
 		// The seats' contract and who holds each, for a client on this machine that has no seat definitions of its own
-		// (the TypeScript `mesh`): read in-process from mesh-sdk and from placement, never asked of the controller
+		// (the TypeScript `mesh`): read in-process from mesh-sdk and from placement, never asked of anything else
 		// (novox/hq ADR 0571 clauses 4 and 5).
 		return answer(r.ID, s.seatsAnswer())
 	case "tools/list":
@@ -338,7 +338,7 @@ func (s *Surface) instructions() string {
 			"that serves it; what may be called was fixed when this account was issued, so a " +
 			"refusal means the account, not the tool. The list is what the running modules " +
 			"answered, plus every role's tools from the mesh's records — the mesh's own verbs " +
-			"(mesh-controller.status, .push, .assign …) among them; a module that did not answer " +
+			"(mesh-delivery.deliveries, mesh-placement.propose …) among them; a module that did not answer " +
 			"is named in the list's _meta and can still be called by <module>.<tool>."
 	}
 	return "The tools of a Novox mesh, reached as " + s.who + ", found by address rather than listed " +