Name no controller verb in hints and drop its handover and paging reads, since the controller ended (issue 1126 B19)

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01NcbgfJ9Gum47zkFKWRaovL

node-tools/internal/provide/provide.go

@@ -1,6 +1,6 @@
 // Package provide is the runtime's half of node-tools being a provider of `mcp-endpoint`: it runs the mesh SDK's
 // provider helper, so a consumer handed to the provisioner (claude-code's `${bound:mcp-endpoint:port}`) is answered
-// from an entry node-tools writes in its own bucket, not from the controller's binding file (novox/hq ADR 0349
+// from an entry node-tools writes in its own bucket, not from the old binding file (novox/hq ADR 0349
 // clause 12, issue 791).
 //
 // The offer carries no credential: the console's authority is the machine's login (ADR 0152, 0175), so the helper
@@ -40,7 +40,7 @@ func Offers() map[string]provider.Offer {
 
 // busOf is the helper's bus over the runtime's own state: the provider's bucket is its state `bound`, and the
 // provisions and plans of the seat mesh-provisioner are the states it reads, by mesh-sdk's names (novox/hq ADR 0570,
-// issue 1954 L6-T1). The controller's assignments are read no more (mesh-sdk 692dbf9, L6-P3).
+// issue 1954 L6-T1). The old assignments are read no more (mesh-sdk 692dbf9, L6-P3).
 type busOf struct{ conn *bus.Conn }
 
 func (b busOf) state(bucket string) (string, error) {