seat:<seat>.<verb> addresses a role's tool (with @<node> for a node-scoped seat); the listing asks the
mesh-controller seat's tools verb beside the modules and marks a role's tools; <seat>.<verb> resolves
to the seat when the seat declares that verb, a module's own name otherwise (novox/hq ADR 0154).