Nine modules could not be rebuilt: their record named the repository and no directory, so every
build looked for a manifest at a repository root that has never had one. Resolved by mesh-controller
— `module add` takes the directory and the forge, and the rule is checked rather than described.