ADR 0194 rejected sending every query to the mesh's resolver because a node with its tunnel down
would resolve nothing; a public resolver listed second answers exactly then. That drops the
systemd-resolved stub and the runtime's dns: containers copy the machine's resolvers. Narrows 0194;
amends connectivity §2.