The proxy's jail reads a refused name as well as a refused certificate

The pattern ended at the line's end, which only the certificate refusal does; a request for
an unserved name carries trailing text and never matched. Caught against the live lines
before the jail counted anything (hq ADR 0179).

modules/route-proxy/module.json

@@ -199,7 +199,7 @@
   "jails": [
     {
       "name": "route-proxy",
-      "failregex": "^.*(?:TLS handshake error from <HOST>:\\d+: (?:no public route for|acme/autocert: missing server name)|refused: no route for .*, asked from <HOST>:\\d+)$",
+      "failregex": "^.*(?:TLS handshake error from <HOST>:\\d+: (?:no public route for|acme/autocert: missing server name)|refused: no route for .*, asked from <HOST>:\\d+)",
       "jail": "backend = systemd\njournalmatch = CONTAINER_NAME=route-proxy\nport = http,https\nmaxretry = 10\nfindtime = 1d\nbantime = 1d"
     }
   ]