The file is shared — the operator's insecure-registries for the mesh's
own store live there — and replacing it whole would break every pull
from that store the moment the module is taken (the 098 class, caught
in the pre-take diff this time). ADR 0102's verb is merge.