The received grants file names each pair secret by its HOST path. A sidecar
that mounts the placed grants directory at another path inside its
container sees mesh.json and not the secrets beside it — mosquitto's
provisioner reported ENOENT for a file that was there, and nodered's mqtt
step failed against a login that was never created. Mounted at its own
path now, as postgres does.
jschoubben