A replaced ask's message was left open as if the newer ask took it over, but
the newer ask opens a message of its own, so the old one kept offering answers
nobody takes. It now ends on every channel with 'Replaced by a newer question',
and the minute's sweep ends any such message left from before. A record that
clears no longer keeps what a walk owed of it (the review of PR 238).