The first bundle resolved on the mesh carried the store's host in bundles[0].source, and registration
refused node-tools as naming an installation — rightly. The build record already keeps the
store-relative form; the resolved manifest now keeps the same for bundles and archive resources,
and composition routes it through the store a machine reaches, as it already did for a kept one.