The map the control plane hands a resolution holds both: the machines, and every name
the mesh was told to route to whichever machine serves it. A container's hosts wants all
of it, so a routed name resolves to the proxy. A resolver's zones want only the machines:
told the mesh's suffix is its own it answers authoritatively for everything under it and
forwards none of it, so a routed name with the suffix appended — drive.example.test.internal
— is a name nobody will ever ask for, standing beside the machines and looking as real.
Found composing the resolver's first assignment on a live machine, before pushing it.
hq issue 111.
jschoubben