mesh-delivery-checker: the line test holds ADR 0591's case of a first failure longer than the forge's limit

The first failure's words are shortened; "failed (N)" and "and N-1 more" stay whole within the limit.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01NcbgfJ9Gum47zkFKWRaovL

modules/mesh-delivery-checker/internal/check/line_test.go

@@ -1,6 +1,7 @@
 package check
 
 import (
+	"fmt"
 	"strings"
 	"testing"
 	"unicode/utf8"
@@ -43,6 +44,7 @@ func TestAPassOpensWithTheVerdictAndSaysTheCommitsTheCountsTheTimesAndThatTheCom
 
 func TestAFailureNamesTheTestTheConflictOrTheRefusedStepFirst(t *testing.T) { // 1300/AC2
 	cs, p := lineCase(t, pullOf(repoA, 7, head1))
+	long := delivery.FailedFirst{Test: "integration: " + strings.Repeat("pkg/", 50) + "TestSomething", Words: strings.Repeat("because ", 40)}
 	for name, c := range map[string]struct {
 		v    delivery.Verdict
 		want string
@@ -50,8 +52,14 @@ func TestAFailureNamesTheTestTheConflictOrTheRefusedStepFirst(t *testing.T) { //
 		"test":     {delivery.Verdict{State: delivery.VerdictFail, Failed: delivery.FailedFirst{Test: "unit: m/a.TestX", Words: "want 4"}}, "failed: unit: m/a.TestX: want 4"},
 		"conflict": {delivery.Verdict{State: delivery.VerdictFail, Failed: delivery.FailedFirst{Machine: "shanks", Words: "novox/mesh-delivery#7 does not merge into the trunk: files in conflict: go.mod"}}, "failed: shanks: novox/mesh-delivery#7 does not merge into the trunk: files in conflict: go.mod"},
 		"refused":  {delivery.Verdict{State: delivery.VerdictFail, Failed: delivery.FailedFirst{Machine: "mesh-build-go", Words: "no go build node qualifies: builders disagree"}}, "failed: mesh-build-go: no go build node qualifies"},
+		// ADR 0591: a first failure longer than the forge's limit is shortened; "failed (N)" and "and N-1 more" are never cut.
+		"many, the first too long": {delivery.Verdict{State: delivery.VerdictFail, Failed: long, Failures: []delivery.FailedFirst{long, {Machine: "g14", Words: "route-proxy is defined twice"},
+			{Test: "unit: m/b.TestY", Words: "boom"}}}, "failed (3): integration: pkg/pkg/"},
 	} {
 		line := Line(c.v, cs, p, nil, nil, nil)
+		if more := len(c.v.Failures) - 1; more > 0 && (!strings.Contains(line, fmt.Sprintf("…; and %d more | 111111111111", more)) || utf8.RuneCountInString(line) > MaxLine) {
+			t.Errorf("%s: line = %q (%d), want the first's words shortened, the count and \"and %d more\" whole, within %d", name, line, utf8.RuneCountInString(line), more, MaxLine)
+		}
 		if !strings.HasPrefix(line, c.want) || !strings.Contains(line, "111111111111 on aaaaaaaaaaaa") {
 			t.Errorf("%s: line = %q, want it to open with %q and name the commits", name, line, c.want)
 		}