Replaces the five tries: progress bounds the loop, the same revision failing twice is the read's failure. One helper,
readNewestOf, serves the kept trunk's reads, TrunkView and BranchView; a read by number still fails loudly.
Builds: design 47 G A-487d (hq 61bf1215), A-487, A-487b
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01JG73KHUnBze48rdua8u2sy
The pin judge removes a trunk revision, its list and its entries, as soon as a newer one is kept; take-ins keep one every few
seconds, so the read of the newest revision failed with no such object and the first view of the catalog half never came.
Builds: design 47 G A-487, A-487b
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01JG73KHUnBze48rdua8u2sy