A module never built on this workstation had no node_modules, tsc failed on the
first import behind /dev/null, and the suite reported a build that said nothing.
Two files with two values, two holders in the vault's ledger — the identity with the
local name after it — and one rotate moves both (novox/hq ADR 0094).