fix/a-converged-machine-says-its-strays-too
main
node show printed what a machine reports only for an adopted one; a converged machine holds nothing and can still run a container nobody asked for (hq ADR 0163), so its strays are said whatever its mode.